قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی و قضایی در موضوعات مدنی و تجاری بین ایران و امارات متحده عربی مصوب 1389/09/30

ماده 14

1 ـ مقامات صلاحیتدار طرف درخواست شونده درخواست ها را مطابق مقررات مصرحه در قوانین خود اجراء نموده و اقدام به جمع آوری دلیل مورد نیاز از طریق تشریفات و روش های مشابهی که براساس قوانین خود مجاز می باشد از جمله توسل به اقدامات قهرآمیز مشابه خواهند نمود.

2 ـ طرف درخواست شونده همان تشریفات یا روش خاصی را که در تقاضانامه به آن تصریح شده است، تاحدی که آن روش با قوانین و رویه های کشور خود تعارض نداشته باشد، اعمال خواهد کرد.

3 ـ تقاضانامه باید تا آنجا که ممکن است سریع اجراء شود.

4 ـ لازم است طرف درخواست کننده در صورت تمایل از زمان و مکان اجراء درخواست و اقداماتی که انجام خواهد شد مطلع گردد، تا طرفین و یا نمایندگان قانونی آنها در صورت وجود بتوانند در محل حاضر باشند. این اطلاعات باید در صورت تقاضای طرف درخواست کننده، برای طرفین یا نمایندگان آنها که در قلمرو طرف درخواست شونده شناخته شده هستند، فرستاده شود.

5 ـ در صورت اجراء تقاضانامه، مدارک لازمی که اجراء آن را نشان می دهند و هر گونه ادله مرتبط باید برای طرف درخواست کننده ارسال شود.

6 ـ در صورتی که تقاضا نامه کلاً یا جزئاً اجراء نشود، باید طرف درخواست کننده را از دلایل انجام نشدن آن مطلع کرد.