قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی و قضایی در موضوعات مدنی و تجاری بین ایران و امارات متحده عربی مصوب 1389/09/30

ماده 16

1 ـ اجراء تقاضانامه و کسب ادله توسط طرف درخواست شونده مستلزم پرداخت هزینه یا مخارج تحت هر عنوان به وسیله طرف متعاهد درخواست کننده نخواهد بود. با این حال طرف درخواست شونده حق دارد در موارد زیر طلب پرداخت هزینه کند:

الف ـ هر هزینه یا دستمزدی که به گواهان، کارشناسان یا مترجمین پرداخت شده است.

ب ـ هر گونه مخارج و هزینه ای که ناشی از اجراء تقاضا به روش خاص باشد.

2 ـ اگر مشخص گردد که اجراء تقاضا مستلزم صرف هزینه های فوق العاده است، طرفین باید برای تعیین شرایط اجراء آن تقاضا با یکدیگر مشورت کنند.