قانون راجع به تعدیل مال الاجاره ها مصوب 1317/10/01
ماده 1
هر خانه و عمارت مسکونی و اطاق و انبار و دکان و مغازه و حمام و مستقل دیگر جزا و کلا کـه در تاریخ اجراء این قانون بـه عنوان اجاره یا صلح منافع یا هر عنوان دیگری بـه منظور اجاره در تصرف کسی است اعم از اینکه نسبت بـه آن سند رسمی یا غیر رسمی تنظیم شده و یا سکونت متصرف بر حسب تراضی او با مالک یا قایم مقام او یا مالک منافع یا اجازه یکی از آن ها بوده و مدت اجاره یا قرارداد یا اجازه منقضی شده یا کمتر از سه سال از آن مدت باقی مانده و هر مستقلی کـه بعدا بـه اجاره داده شود و مدت اجاره آن منقضی گردد ـ اجاره بـه درخواست متصرف نامبرده برای مدتی تا سه سال از تاریخ اجراء این قانون بـه حکم قانون تجدید خواهد شد ـ ترتیب دادن درخواست این اجاره و ثبت آن در دفاتر اسناد رسمی در آیین نامه وزارت دادگستری تعیین می شود. درخواست خلع ید مستاجر در مدت مزبور در دادگاه ها و ادارات ثبت بـه استناد انقضاء مدت اجاره یا قرارداد یا اجاره سابق پذیرفته نخواهد شد مشروط بـه اینکه مستاجر مال الاجاره را حسب المقرر مرتبا پرداخته و از شرایط مقرر بین او و مالک یا قایم مقام او و مقررات قانون مدنی راجع بـه مستاجر کـه مغایر با این قانون نباشد تخلف نکند. تبصره ـ اجازه ای کـه مطابق این ماده بـه حکم قانون تجدید می شود قابل انتقال بـه غیر نیست مگر با اجازه مالک یا قایم مقام او ـ اجازه انتقال بـه غیر در صورت رضایت مالک و همچنین اجازه بـه غیر از طرف مالک در صورت انصراف مستاجر یا فسخ تابع مقررات این قانون خواهد بود.
