قانون معاهده انتقال محکومان بین ایران و پادشاهی بلژیک مصوب 1401/06/02
ماده 4
شرایط انتقال
1 ـ محکوم بـه موجب این معاهده فقط تحت شرایط زیر می تواند منتقل شود:
الف) چنانچه آن شخص، تبعه دولت اجراء کننده حکم باشد؛
ب) چنانچه رای قطعی و قابل اجراء باشد؛
پ) چنانچه در زمان دریافت درخواست انتقال، حداقل یک سال از محکومیت محکوم برای سپری شدن، باقیمانده باشد یا چنانچه حکم وی تعلیق شده باشد؛
ت) چنانچه محکوم بـه انتقال رضایت داشته باشد یا چنانچه با در نظر گرفتن شرایط سنی، جسمی یا روانی وی هر یک از دولتها، بـه استثنای موارد مندرج در مواد (8) و (12) رضایت نماینده قانونی محکوم را ضروری بداند؛
ث) چنانچه فعل یا ترک فعل هایی کـه بـه موجب آنها حکم صادر شده است طبق قوانین دولت اجراء کننده حکم جرم کیفری محسوب شود یا اگر در قلمرو آن طرف ارتکاب می یافت، جرم کیفری تلقی می گردید؛ و
ج) چنانچه دولتهای صادر کننده و اجراء کننده حکم با انتقال موافقت نمایند.
2 ـ طرفها در موارد استثنائی می توانند حتی اگر مدت زمانی کـه محکوم باید سپری نماید کمتر از زمان تعیین شده در جزء (پ) بند (1) این ماده باشد، نسبت بـه انتقال توافق نمایند.
