قانون معاهده معاضدت حقوقی متقابل در امور کیفری میان ایران و مالزی مصوب 1403/12/08

ماده 13

حضور شخص در طرف درخواست کننده

1. طرف درخواست شونده می تواند بنا به درخواست و تا حدی که قوانین آن مجاز می داند در سازماندهی حضور شخص حاضر در طرف درخواست شونده، در طرف درخواست کننده برای موارد زیر، مشروط به رضایت وی، مساعدت نماید: الف) مساعدت در تحقیقات مربوط به یک امر کیفری در طرف درخواست کننده؛ یا ب) حضور در جریان رسیدگی های مربوط به یک امر کیفری در طرف درخواست کننده، مگر اینکه آن شخص، خود شخص مورد اتهام باشد.

2. طرف درخواست شونده از شخص درخواست خواهد کرد تا به عنوان شاهد یا کارشناس در جریان رسیدگی های کیفری حضور یابد یا در تحقیقات مساعدت نماید. در صورت اقتضا، طرف درخواست شونده باید اطمینان یابد که ترتیبات رضایت بخش برای ایمنی شخص مهیا گردیده است.

3. در مواردی که از شخص درخواست می شود تا در طرف درخواست کننده حضور یابد، درخواست مشتمل بر اطلاعاتی در زمینه موارد زیر خواهد بود:

الف) حق الزحمه، کمک هزینه ها و در صورت وجود، مخارجی که شخص استحقاق آن ها را دارد؛

ب) ترتیباتی برای امنیت شخص در زمان سفر به طرف درخواست کننده و بالعکس و زمانی که در قلمرو طرف درخواست کننده حضور دارد، در صورت وجود؛ و

پ) ترتیباتی برای اسکان وی در زمان حضور در طرف درخواست کننده.