قانون موافقتنامه همکاری قضایی در زمینه حقوقی، بازرگانی، کیفری، احوال شخصیه، استرداد مجرمان و انتقال محکومان به زندان و تصفیه ترکه بین ایران و سوریه مصوب 1381/04/15
ماده 30
دولتی که طبق مقررات این موافقتنامه از آن درخواست انتقال شخص زندانی معینی برای استماع شهادت یا نظر او نزد مراجع قضایی کشور درخواست کننده به عنوان شاهد یا کارشناس، به شرط اعلام قبلی موافقت ایشان، می شود باید نسبت به اعزام آنان اقدام نماید و دولت درخواست کننده باید فرد اعزامی را در زندان نگاه داشته و در کوتاهترین زمان ممکن یا در وقتی که دولت درخواست شونده تعیین می کند نسبت به بازگرداندن وی با مراعات مقررات مذکور در ماده (28) این موافقتنامه اقدام نماید. در موارد زیر دولت درخواست شونده می تواند از پذیرش تقاضای اعزام زندانی اشاره شده در این ماده خودداری نماید:
- چنانچه حضور وی در کشور تقاضا شونده به دلیل اجرای مقررات کیفری لازم باشد.
- چنانچه در صورت انتقال زندانی به قلمرو دولت درخواست کننده بر مدت زندانی شدن وی افزوده شود.
- چنانچه بنا به علل خاص یا عللی که نمی توان آن را برطرف نمود امکان اعزام زندانی به کشور درخواست کننده نباشد.
